Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta cruzadas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cruzadas. Mostrar todas las entradas

sábado, 16 de enero de 2010

CRUZADOS (Robyn Young)

Se deja leer, ha perdido calidad con respecto a la primera parte de la saga: Hermandad.
Argumento:
El año es 1274 y en la fortificada de la ciudad de Acre, el último gran bastión de los cruzados en Palestina, un conflicto se está gestando.

Will Campbell, caballero templario, miembro de un misterioso grupo conocido como Anima Templi es un hombre de paz. Después de años de derramamiento de sangre, los Hermanos han contribuido a crear una tregua entre los cristianos y los musulmanes. Pero temen haber sido traicionados.El rey Eduardo de Inglaterra, su guardian, ha hecho una promesa al Papa que encabezará una nueva cruzada, mientras que en Acre, una amenaza aún mayor está creciendo. Una grupo despiadado de comerciantes occidentales, que comercian con los esclavos y las armas, ha ideado un plan para reavivar las hostilidades en Tierra Santa. Will deberá detener el robo de la reliquia musulmana conocida como la Piedra Negra de la Kaaba en la Meca.

Mientras tanto, en Egipto, el sultán Baybars está atrapado en una lucha de poder. Su hijo mayor, y heredero del reino, se ha involucrado en intrigas con el ex-asesino, adivino, Khadir.

Mientras Baybars quiere derrotar al poderoso imperio mongol, Khadir y compañia quieren destruir a los cristianos de una vez por todas. Con las intrigas del hijo del sultán contra su propia familia, viejas cicatrices de las cruzadas son rápidamente reabiertas y aparecen nuevas heridas.

Will se encuentra dividido entre su juramento como hermano, su papel en la secreta Anima Templi y su deber hacia su hija Rosa y Elwen, la mujer que ama, pero con la que está prohibido casarse por ser templario. Y cuando su viejo amigo - y ahora enemigo - Garin de Lyon llega en una misión para el rey Eduardo, la vida inicia una caída devastadora hacia el caos y la destrucción.

Titulo original: Crusade (2007)
Autor: Robyn Young
- Hermandad.
- Cruzados.

Links / enlaces:
http://www.planetadelibros.com/cruzados-libro-11845.html

http://books.google.com/books?id=UCh3PgAACAAJ&dq=cruzados+robyn+young&cd=1

http://www.hislibris.com/cruzados-robyn-young/

http://www.iesviladecavalls.cat/revista/node/141





La  Piedra Negra en La Meca

miércoles, 6 de enero de 2010

HERMANDAD (Robyn Young)

Buena novela sobre las aventuras del joven escoces,aprendiz a caballero templario, Will Campbell. Al principio no engancha pero segun vas leyendo te vas metiendo mas en el libro.
Argumento:
Jerusalén, año 1260 a.d, las hordas mongolas atacan al ejército mameluco. Los mamelucos, los guerreros esclavos egipcia dirigidos por el temible, Amir Baybars, destruyen al ejercito mongol (Batalla de Ain Yalut). Baybars, vendido como esclavo cuando era joven, ha logrado ascender en las filas de los mamelucos hasta convertirse en su líder, considera que esta victoria como un paso más hacia la recuperación de la ciudad donde nacio. El sultán no está de acuerdo, y esto provoca las chispas que encederan un conflicto que a su vez, mortal.

En París, un joven empleado esta corriendo por su vida. Obligado a robar un libro de su Orden, el Temple, es perseguido por los templarios y asesinado por un desconocido cuyas razones no se entienden. En Londres, el joven escoces Will Campbell esta siguiendo la formación para convertirse en un Caballero Templario. Él y su amigo, Garin, que tienden a meterse en más problemas de lo que deberían, siguen el camino áspero hacia la caballería. El padre de Will se ha ido a la Tierra Santa es educado y dirigido por el caballero Owein, que es duro pero justo. Garin es tutelado por su tio Jacques, que es duro y parece creer que sin la vara se va ha echar a perder el niño.

El Temple de Londres se prepara para reunirse con el rey, la noticia del libro robado llega. Esta noticia no preocupa a casi nadie, pero a unos pocos mucho, por la naturaleza de la obra faltante que podría destruir al Temple y a sus hermanos. Jacques y Owein se preocupan cuando se enteran de que el Libro del Grial (Anima Templi) ha sido robado. Dentro de este tomo se encuentra secretos que podría deshacer todo lo que los templarios han trabajado por exponer algo que se ha mantenido escondido que podría cambiar el mundo mismo. De igual preocupación es el movimiento del ejército mameluco de Kutuz, que ha logrado derrotar a los mongoles y ha vuelto de regreso a Tierra Santa. La necesidad de una nueva cruzada es cada vez más evidente, sin embargo, el asunto principal en la reunion es la disminución de las arcas. El rey Enrique III de Inglaterra ha recibido mucho dinero del Temple y no ha emprendido cruzada alguna, por lo cual el temple le reclama el dinero y en garantía de pago le exige que empeñe las joyas de la corona, a lo que debe acceder forzadamente. El heredero del trono no está de acuerdo y envía un grupo para robar dichas joyas, sacando la información a un vulnerable Garin. El asalto acaba con la vida de los tíos de Will y Garin. Will pasa a ser sargento bajo el mando de Everardo de Troyes,un erudito sacerdote templario de mal carácter, personaje ligado a un grupo secreto que, dentro del temple, con los recursos de éste, se dedica a negociaciones que serían consideradas una blasfemia por la iglesia, pero que de no hacerse provocarían pérdidas mayores en vidas por los inútiles enfrentamientos que evitan. El conocimiento de la existencia de tal grupo pondria en peligro al temple, y el libro robado al inicio de la historia es una evidencia para exponer al grupo secreto y destruir al Temple, por lo que, al fracasar la recuperación de las joyas de la corona, se emprende una carrera por obtener el libro por parte de los Hospitalarios, ejército cristiano adverso al temple, la corona de inglaterra y el Alma del Temple, como se llama dicho grupo.

Will, Garin y Everardo se veran inmersos en una persecución que los llevara a Antioquia (Tierra Santa) y enfrentarse a traiciones, manipulaciones, intrigas.... En Tierra Santa se enfrentaran al terrible Baybars....

Titulo original: Brethren (2006)
Autor: Robyn Young
- Hermandad.
- Cruzados.

Links / enlaces:
http://www.editorial.planeta.es/07/07.asp?field=Titulo&Text=hermandad&IDLIBRO=33903

http://books.google.com/books?id=OCInPwAACAAJ&dq=hermandad+young&lr=&ei=svtES4vIPI3-M9yNxOoN&hl=es&cd=1


http://www.hislibris.com/hermandad-robyn-young/

http://50libros.blogspot.com/2008/07/hermandad-de-robyn-young.html

http://templario.blogia.com/2009/010502-recomendaciones-hermandad-de-robyn-young.php

http://www.librosrecientes.com/hermandad-robyn-young.html

http://www.fantasymundo.com/articulos/1546/hermandad_robyn_young

Antioquia

martes, 22 de diciembre de 2009

EL LEGADO TEMPLARIO (Jan Guillou)

Trilogia de la vida del caballero templario Arn. Indispensable.
Resumen:
En el año de gracia de 1150 nace, en la tierra de Gothia, Arn Magnusson, hijo de dos importantes estirpes emparentadas con los linajes reales noruegos y suecos. Acogido por los monjes cistercienses de Varnhem, recibe la mejor educación espiritual y terrenal de su época, y aprende también el manejo del arco y la espada. Años más tarde, como castigo por una pasión carnal, Arn es condenado por la Iglesia a convertirse en caballero templario en Tierra Santa. Comienza su camino a Jerusalén y diez años después, convertido ya en un aguerrido veterano de los cruzados, salva la vida a Saladino, el hombre que ha jurado liberar la Ciudad Santa de los invasores francos. Con esta acción, Arn forja un vínculo de amistad con su supuesto enemigo, al que aprende a conocer y respetar. En 1192, Arn vuelve a su tierra con grandes proyectos y una enorme fortuna para realizarlos. Ansía reencontrarse con su amada Cecilia para formar una familia y desea la paz entre los linajes enfrentados. Gracias a todo lo que Arn ha aprendido en sus años de exilio y al grupo de constructores, artesanos y médicos, tanto cristianos como sarracenos, que ha traído consigo, en esta magnífica epopeya histórica vivimos la creación del reino de Suecia y el inicio de una nueva época en toda Europa. En 1998 Guillou comenzó a escribir su ambiciosa trilogía sobre las Cruzadas, una obra soberbia ambientada en el norte de la Europa del siglo XII que se ha convertido en un auténtico fenómeno de ventas.

Autor: Jan Guillou

Saga "El legado del templario" (Trilogia de las Cruzadas).
- Trilogía de las Cruzadas I. Del Norte a Jerusalén
- Trilogía de las cruzadas II. El caballero templario
- Trilogía de las Cruzadas III. Regreso al Norte

Links / enlaces:
El legado templario (Editorial Planeta)
http://www.hislibris.com/trilogia-de-las-cruzadas-jan-guillou/
http://unrinconapartado.es/wordpress/?tag=trilogia-de-las-cruzadas
http://dehuevo.blogspot.com/2007/11/las-cruzadas-segn-jan-guillou.html

En el 2007 se estreno una pelicula sobre la trilogia, "Arn: El Caballero Templario"






Links / enlaces:
http://www.arnmovie.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Arn_%E2%80%93_The_Knight_Templar
http://www.imdb.com/title/tt0837106/
http://www.filmaffinity.com/es/film846833.html

martes, 15 de diciembre de 2009

REGRESO AL NORTE (Jan Guillou)

Resumen:
Arn Magnusson en el año 1192 viaja de Tierra Santa al monasterio de Varnhem en Västra Götaland en compañía de sarracenos, de artesanos cristianos y médicos. Por otra parte, trae varios carros cargados de mercancías preciosas y oro. En Västra Götaland, donde siempre existe una batalla por el poder. Aunque la reclusión de Cecilia ya ha terminado, Arn y Cecilia, ven cómo esta lucha de poder podría impedir que ahora pueden casarse. La amiga de la vida monastica de Cecilia, Blanka Cecilia es ahora reina, sin embargo, logra superar esta situación y Arn y Cecilia pueden celebrar la boda. Esto provoca un cisma entre Arn y su tío, Birger Bros (que es una persona con gran poder).

Arn y Cecilia se van a la granja Forsvik, que Cecilia recibió el regalo de bodas de la familia de Arn. Ahora Arn revela sus planes sobre como debería usar su considerable riqueza y sus artesanos extranjeros: Se dotará a Folkunga de una casa tan fuerte que nadie pueda oponerse a ella, con el fin de garantizar la paz en Europa occidental y los países del Este de Gota. Ello debe hacerse mediante la construcción de tres castillos inexpugnables. Con lo que se transformará Forsvik a una combinación de arte y centro de comercio, que también debe ser una escuela de guerra, donde se educara a los jóvenes Folkung para el título de caballero, de acuerdo con los métodos de guerra que Arn ha aprendido en la Tierra Santa. A través de la expansión del comercio (que proporciona fuerza a través del dinero), el poder militar superior y la burguesía la Cámara de Bjelbo aseguraran el trono a Eric - mientras Folkungs eliga apoyarlo. Un tercio de oro se utilizara en la iglesia de Forshems, y se consagrara a la tumba de Dios en Jerusalén.

El plan de Arn a favor de la paz funciona bien durante muchos años. Forsvik se convierte en un importante puesto comercial, donde se producen incluso grandes cantidades de mercancías valiosas, gracias a los conocimientos que Arn y los aportados por los trabajadores extranjeros. Pero el éxito también se debe tanto a que Arn y Cecilia son buenas negociantes, durante su tiempo como señor del castillo en Gaza, Arn fue el responsable del voluminoso comercio de los Templarios y Cecilia fue durante su tiempo en el monasterio de Gudhem, yconoma de Riseberga, es decir, que tuvo el cuidado de los registros del monasterio.

Arn y Cecilia viven muy felices y tendran, en ese tiempo, una hija, Alde. Su hijo, ahora adulto, Magnus, se casa con la bella y sabia Ylva Ingrid. Magnus e Ingrid Ylva tendran sus cinco hijos, Birger, Eskil, Brian, Karl y Elof Magnusson.

Pero el equilibrio de poder se desestabiliza cuando el rey Knut Eriksson muere. Una batalla por el trono estalla, por un lado, Erik, el hijo de Canuto y por el otro, Sverker (hijo de Carlos VII Sverkersson y nieto de Sverker el viejo), hacen dos reclamaciones por título real. Sverker está aliado con el rey danés Valdemar II de Dinamarca, que apoya Sverker, con la esperanza de atraerlo. En cualquier caso el costo sera una guerra con los daneses que debe evitarse - Folkungs todavía no es lo suficientemente fuerte como para resistir a las tropas danesas. Erik Jarl se convierte en rey tras la muerte de Sverkers. Rey Sverker se asienta en el castillo existente en Visingsö. Dónde los hijos de Knut, Eric, Jon, Joar y Knut estan oficialmente como invitados, pero en la práctica como un rehénes.

Arn situa un espía en el palacio - el joven Forsvik Sune Folkesson, que se hacen por desertores que se cambian al bando de Sverker. Los hijos de Canuto, lo tratan con desprecio. Sune se enamora de la hija del Rey, Elena, y también ganar su favor. Por Elena Sune se entera de la intención del rey Sverker de matar a los hijos de Knut. Elena y Sune son capturados y encarcelados. Pero con la ayuda de Helena, logró escapar con los hijos de Canuto y regresar a Forsvik, donde habla de los planes de Sverkers a Arn. Helena es enviada por el rey Sverker para su ingreso en el monasterio Vreta. Los hijos de Canuto se ocultará mientras en una pequeña granja.

Pero el rey Sverker se entera donde estan los tres hijos de Canuto y envía un ejército a matarlos. Pero llegan a los niños cuando es demasiado tarde. Con esto Arn termina su juramento al Rey Sverker, que lo obliga a ir al exilio en Dinamarca. Erik se convierte en rey y se convierte a Arn su asesor.

En 1208 regresa, sin embargo, Sverker regresa para reclamar la corona de nuevo. Con él tiene un ejército de 12 000 hombres, entre ellos caballeros con armadura. La batalla decisiva será el 31 de enero, Arn aniquila a jinetes y soldados de a pie con una nube de flechas que oscurecen el cielo y mata todo a su paso. Erik perdona la vida a Sverkers, con su promesa de permanecer siempre en Dinamarca y que abandonar los derechos al trono.

En el verano de 1210 vuelve con los danéses, Sverker de nuevo. Arn ahora está utilizando una nueva táctica ataques de guerrilla contra las tropas danesas, se debilita. Todo desemboca en la Batalla de Gestilren, una gran batalla, donde la estrategia Arn es usar la caballería, como enseño en Forsvik. Su plan tiene éxito. Sune Folkesson es uno de los hombres matan a Sverker. Pero la victoria es costosa, porque el ala salvaje de los suecos no consigue mantener la disciplina. Entre los muertos en el campo de batalla son, entre otros el hijo de Arn Magnus Luna Skjold. Arn mismo es herido de muerte por un golpe de lanza en el costado.

Después de la batalla el caballero Sune Folkesson guía un escuadrón rápido directamente al monasterio de Vreta, donde matan a los soldados Sverker que vigilan el monasterio. Luego la hija de Sverker, Helena descubre a los Folkungs en sus túnicas azul, y sale corriendo del monasterio. Se abrazan uno a otro y cabalgan lejos, a vivir con el resto de sus vidas.

La agonía de Arn se prolonga. A su lado en Forsnäs esta su esposa, Cecilia y su hija Rosa Alde. Uno de los hijos de Magnus Birger visita a su querido abuelo en su lecho de muerte. Arn le dice a Birger que será el lider del futuro país. Por lo tanto, pide a Birger que no lo haga desde una posición tan precaria como el rey Nas. En cambio, le dice a Birger que construiya una nueva ciudad en Svealand, como un bloqueo para el lago y el control de su imperio a partir de ahí, porque se necesitara el apoyo de la mayoría de los suecos, y lo llama Nuevo Reino de los rige Svea , cuenta Arn. Por la pronunciación de Arn a Birger le suena en los oídos como si hubiera dicho Suecia. Arn de a Birger su espada, que recibió como regalo de Saladino antes de abandonar la Tierra Santa.

Titulo original: Riket vid vägens slut (2000)
Autor: Jan Guillou

Saga "El legado del templario" (Trilogia de las Cruzadas).
- Trilogía de las Cruzadas I. Del Norte a Jerusalén
- Trilogía de las cruzadas II. El caballero templario
- Trilogía de las Cruzadas III. Regreso al Norte

Links / enlaces:
El caballero templario (Editorial Planeta)
El caballero templario (Google Books)

domingo, 22 de noviembre de 2009

EL CABALLERO TEMPLARIO (Jan Guillou)

Muy buen libro de aventuras sobre las cruzadas.
Resumen:
A la edad de 27 años, Arn es ya un veterano en el ejército de las Cruzadas, cuando se enfrenta a la mas extraña experiencia que un caballero templario puede tener. Persiguiendo a una banda de ladrones sarracenos, los encuentra atacando a unos viajeros, a los cuales salvan, uno de ellos es Saladino, el líder de las fuerzas musulmanas. Se convierten en amigos cercanos, pero grandes enemigos al mismo tiempo. Durante la conversación con Saladino, Arn aprende y deduce que Saladino se está preparando un ataque contra el Reino de Jerusalén desde el sur y informe de esto al regreso a Jerusalén. Arn es nombrado comandante de la fortaleza templaria de Gaza, sera la que recibira el primer golpe de la fuerza de Saladino, con la esperanza de al menos retrasar Saladino, de modo que tal vez se salve Jerusalén, el ejército de los Reyes esta ocupado en una campaña hacia el norte. Después de un breve ataque Saladino deja de atacar la fortaleza, debido en parte a que la vida Saladinos fue salvada por Arn, va a por un trofeo mas grande, la ciudad de Jerusalén. Ha Arn se le da la orden de marchar con todos los recursos humanos para romper el asedio de Ascalon. Arn y sus hombres hacen un ataque por sorpresa, y junto con los caballeros de dentro de la ciudad por aplastan la fuerza de asedio. A pesar de que tanto el Gran Maestro y dos altos templarios están presentes en Ascalón, el mando de las fuerzas de Templarios de seguir a Saladino se le da a Arn, debido a su suerte en la reciente batalla, considerada como la voluntad de Dios. Saladino que aun no ha roto el sitio es tomado completamente por sorpresa, como la carga de templarios en el centro de su fuerza cubierta de una densa niebla, y atrapa la mayor parte de la caballería de los mamelucos en una garganta, totalmente derrotando totalmente a al ejército de Saladino en la batalla de Montgisard. Cuando Arnaud de Toroge es nombrado Gran Maestre de la Orden del Temple, Arn es convocado a Jerusalén para convertirse en amo de la ciudad donde él y el Gran Maestre siguen una política religiosa torelante con el objetivo de crear una paz duradera entre cristianos y musulmanes.

Después de la muerte de Toroge, asesinado por Heraclio, patriarca de Jerusalén, Gerardo de Ridefort es nombrado nuevo Gran Maestro, y Arn es inmediatamente expulsado de la ciudad y retoma su posición en Gaza. Arn ahora esta desilusionado con las cruzadas y en la batalla de Hattin, Arn es gravemente herido y pasa varias semanas en el hospital de Saladino en Damasco. A continuación, se convierte en un asesor personal de Saladino y la convence de Saladino para preservar a la población de Jerusalén, que es conquistada en 1187. También esta cautivo de Saladino, Gerard de Ridefort, que, por "persuasión", da la carta de libertad de la orden a Arn. En el final del libro, Ricardo Corazón de León viene a Palestina con un ejército de cruzados. Recobra Ricardo, Acre de Saladino,y  Saladino  cuando intenta comprar los 5.700 prisioneros de él, Ricardo prefiere la masacre de la población en su lugar, debido a que algunos acuerdos no se habían cumplido. Arn esta ansioso por volver a casa, y Saladino da a Arn la cantidad restante del dinero que abandonó Ricardo en su ansia de sangre.

Mientras tanto, la novia de Arn, Cecilia Algotsdotter, está cumpliendo una pena por igual tiempo (20 años) en un convento de Gudhem por los pecados de ella y Arn cometieron a la edad de 17 años. Gothia se hundió en una guerra civil por la corona, luchó entre el clan de Sverker, y las fuerzas conjuntas de Erik y el clan Folkung. Cecilia cuenta como un miembro de este último es continuamente acosado por las mujeres en el convento, que son todas del clan de Sverker. Ella se hace amiga de otra otra Cecilia, que es del clan de Erik. Juntas sobreviviven a la torturas de las Sverkers, y especialmente la abadesa, que no escatimará esfuerzos para castigar a los dos amigas. La ayuda viene cuando los Eriks y los Folkungs finalmente derrotan a los Sverkers en la batalla de Bjelbo. Cecilia Blanka que es la novia del futuro rey Canuto I Ericson comienza a asediar a la abadesa con su poder venir e ir, que finalmente rompe la persistente tortura a las dos. Los dos también hacen amistad con una joven Sverker, Ulvhilde Emundsdotter, irónicamente, la hija del hombre que fue derrotado por Arn Magnusson, y posteriormente asesinado por Canuto. Las tres forman una amistad de por vida y con su ingenio y astucia llegaran a convertirse en una fuerza dominante en el país (más aún en los libros siguientes)

Titulo original: Tempelriddaren (1999)
Autor: Jan Guillou

Saga "El legado del templario" (Trilogia de las Cruzadas).
- Trilogía de las Cruzadas I. Del Norte a Jerusalén
- Trilogía de las cruzadas II. El caballero templario
- Trilogía de las Cruzadas III. Regreso al Norte

Links / enlaces:
El caballero templario (Editorial Planeta)
El caballero templario (Google Books)

Batalla de Montgisard

martes, 17 de noviembre de 2009

Del Norte a Jerusalén (Jan Guillou)

Resumen:
Arn nacio en Arnäs, Suecia en 1150 como miembro de la Casa de Folkung. Su padre es Magnus, los propietario de una granja grande en Arnas y hermano de Birger Brosa, su madre es Sigrid y su hermano mayor se llama Eskil.

Poco antes de que Arn naciera, su madre Sigrid tuvo una revelación durante la inauguración de la catedral de Skara: que donaría una casa en Varnhem, a la orden cisterciense en la que se fundaria un monasterio. Pide ayuda a la Virgen María para hacer frente al próximo nacimiento que la asusta. Con la ayuda del rey Sverker I, hace su donación. El primer abad del nuevo monasterio es el padre Henri de Claraval, un cisterciense.

Cuando Arn tiene cinco años de edad, tiene un accidente: Se cae de la torre alta en Arnas y permanece sin vida en el patio de abajo. Sus padres lo ven y rezan por él. Durante la oración su madre promete en sus oraciones a Dios que si Arn puede vivir, su vida seria entregada a la santa obra de Dios entre los pueblos de la tierra. Arn recupera la conciencia y se percibe como un milagro . Los padres, sin embargo, no se deciden a cumplir la promesa que hicieron. Poco después la madre de Arn cae gravemente enferma, y ella lo interpreta como un castigo por la promesa incumplida. Ella toma a Arn con él y va al convento de Varnhems, donde más tarde muere. Es enterrada en la iglesia del monasterio de nueva construcción. Arn ingresa en el monasterio, si bien esta práctica está abolida en el cístercienses. Pero, como la madre de Arn fue quien donó el Varnhem a los hermanos, estos serios trabajadores en la viña del Señor, hacen una excepción.

La educación de Arn en el convento corre a cargo de los monjes. Él participa con entusiasmo en el monasterio en todas las actividades diarias. Además de la oración obligatoria y cantos, donde Arn puede utilizar por su bella voz, toma parte en todo tipo de trabajos, desde obras de albañilería, la cocina, la pesca y la fabricación de redes de pesca. El Henri severo pero amoroso enseñó a Arn en la doctrina cristiana y también se destaca la extensa formación intelectual de Arn. Aprende a hablar franco e ingles. El hermano Guilbert, un ex-templario, enseña a Arn las artes de montar a caballo, con espada y el arco. Resulta que Arn es un estudiante muy bueno, es mejor que el hermano Guilbert en el tiro y superior a todos los hombres en Occidente y los países del Norte a caballo y con  la espada. Una de las ventajas de Arn es que pelea tan bien con la espada en la mano izquierda como en la mano derecha, por lo que puede confundir a un oponente cambiando repentinamente de mano la espada. El hermano Guilbert forja una espada especial para Arn, como modelo la de los Templarios. La espada es consagrado por bautismo en el Convento de Varnhem por el Padre Henri. La guarda de la espada tiene grabada la frase In hoc signo vinces, que en latín significa "en este signo vencerás".

El Padre Henri decide cuando Arn tiene 16 años, que debe regresar al mundo de fuera de los muros del monasterio, con el fin de conocer el mundo exterior. Esto es para luego poder hacer la elección entre convertirse en un monje o para permanecer en el mundo exterior. El hermano Guilbert bromea diciendo que se trata de un joven Parcifal que Padre Henri envia al mundo.

Arn, que sólo conoce la vida monástica, se ve afectado por varios choques culturales. Se ve envuelto en una pelea con una turba enfurecida, que, inocentemente, lo culpa por rapto. En defensa propia se ve obligado a matar a dos hombres. Por esto, él tiene la absolución de el padre Henri. También es considerado por las fuerzas seculares que ha actuado en defensa propia. El sacerdote que asistio al hecho, dice que ha visto al Señor, incluso un milagro, que un pequeño muchacho podría haber muerto por un hombre fuerte, se salvara. Más tarde, Arn para defender a su padre y el honor del clan, corta una mano a un hombre llamado Emund Ulvbane (después sufre el apodo de "Emund sola mano").

En su nueva vida fuera del convento Arn se encuentra a la hermosa, pelirroja Cecilia, y también pasó un tiempo en los monasterios. Se conocieron ambos cuando cantaban en el coro en la iglesia cerca de Forshems en Arna. Los dos están muy enamorados el uno del otro. Las familias inician negociaciones por la dote de la novia, y un regalo de bodas. Algún tiempo después, resulta que Cecilia está embarazada.

Arn amigo de infancia de Knut Eriksson, hijo del rey asesinado, Eric ha regresado del exilio con sus familiares en Noruega. Knut, y Eskil van a la granja Ulvåsa, situado al lado de Arnas. La finca pertenece Emund Ulvbane, el hombre que mutilado por Arn anteriormente. Knut está convencido de que Emund llevó a cabo el asesinato de su padre. Eskil negocia la compra de la finca de Emund. Arn, que es, por supuesto, familiarizarse con los trabajos de escritura, establece un acuerdo. Realizan las negocianes sobre las condiciones y Knut está de acuerdo con la familia Emund y se presenta en Ulvåsa con el dinero de la compra. Tan pronto como la familia firma el acuerdo, matan a Emund.

Knut pide a Arn que le ayude a vengar la muerte de su padre. Una mañana de primavera cuando el hielo en el lago no esta desecho y la vigilancia de los vigilantes en el Istmo de Visingsö es más bajo. Knut mata el rey Carlos VII Sverkersson cuando se da un paseo por la mañana fuera de los muros inexpugnable de la fortaleza. Knut Eriksson se convierte en rey de los occidentales y los países del Este Gota.

Ahora, parece, sin embargo, que Arn habia mantenido relaciones con la hermana de Cecilia. El hecho de que Arn dormía con dos hermanas es un pecado grave, desde el punto de vista de la Iglesia. Arn y Cecilia son condenados a 20 años; Arn como templarios en Tierra Santa y Cecilia ir a un monasterio. Cuando se separan Arn y Cecilia, se prometen mutuamente que cada día, rezaran por la vida del otro y que ellos volveran a verse después de que la condena haya terminado. Luego Arn se va ha Tierra Santa.

Primeras paginas

Titulo original: Vägen till Jerusalem (1998)
Autor: Jan Guillou

Saga "El legado del templario" - Trilogia de las Cruzadas.
- Trilogía de las Cruzadas I. Del Norte a Jerusalén
- Trilogía de las cruzadas II. El caballero templario
- Trilogía de las Cruzadas III. Regreso al Norte

Links / enlaces:
Del Norte a Jerusalen (Editorial Planeta)
Del Norte a Jerusalen (Google Books)

Convento de Varnhems

Seguidores